《四书》新注 连载4
2016-05-05 04:50 作者:俊鸿
物有本1末2，事有终3始4，知所先后5，则6近道7矣8。
注释：
1，本：根本，本源。
2，末：末梢，不重要的，非根本的。
3，终：结束，完结。
4，始：开始，开端。
5，先后：先后秩序。
6，则：副词，表示加强判断语气，相当于“就是”。
7，道：在这里指《大学》一书的道理。
8，矣：末尾语气助词，了。
翻译：
万物都有其根本和末端之分，万事都有开端和结束。如果了解了它们的先后秩序，分清主次，那么就直接接近《大学》所阐释的道理了。